Les sirènes brevetées (hors TRY Mermaid) en buddy ou accompagnées d'un instructeur pourront dorénavant accéder à la piscine durant les heures d'apnée libre, mais en dehors des 2 fosses (soit dans les eaux peu profondes de 1,3m 2m & 5m).

Le prix d'entrée sera le même que celui de la zone 10m soit 22€ (ou 19€ avec la carte bronze).

Gebrevetteerde zeemeerminnen buddies (behalve TRY Mermaid) of diegenen die begeleid worden door een instructeur zullen nu toegang hebben tot het zwembad tijdens de vrijduikuren, maar buiten de 2 putten (d.w.z. in het ondiepe water van 1,3m, 2m en 5m).

Het inschrijfgeld is hetzelfde als voor de 10m zone, namelijk €22 (of €19 met de bronzen kaart).

Licensed mermaids (excluding TRY Mermaid) in buddy or accompanied by an instructor will now be able to access the pool during freediving hours, but outside the 2 pits (i.e. in the shallow waters of 1.3m, 2m and 5m).

The entry fee will be the same as for the 10m zone, i.e. 22€ (or 19€ with the bronze card).